Idiomas

Noticias

Jue, 23/05/2019

Dong Yansheng

Es autor de la primera traducción al chino de ‘El Quijote’

Por Alberto Orellana/Marta Peiro/Luis Miguel Belda. Fotografía: Gonzalo Pazos. Vídeo: Mar de los Santos y Daniel Fiunte

El hispanista Dong Yansheng, catedrático de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, ha sido investido este jueves, 23 de mayo, Doctor ‘Honoris Causa’ por la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, distinción que recibió en el transcurso de un acto celebrado en el Campus de Collado Villalba de la institución académica.

Yansheng recibe esta acreditación honorífica “por su sobresaliente y meritada trayectoria en la difusión del español a través de su larga carrera dedicada a la docencia y a la traducción, siendo un referente en la enseñanza de nuestro idioma y llevando a cabo la difusión de ‘El Quijote’ a millones de personas gracias a su traducción al idioma chino”, según refiere el acta de la decisión adoptada por el Consejo de Administración de la institución universitaria.

Lun, 13/05/2019

Dong Yansheng (imagen cortesía de la fundación que lleva su nombre)

Es autor de la primera traducción al chino de 'El Quijote'

Por Luis Miguel Belda  

El hispanista Dong Yansheng, catedrático de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, ha sido nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, distinción que recibirá en el transcurso de un acto previsto el jueves 23 de mayo en el Campus de Collado Villalba de la institución académica.

Sáb, 04/05/2019

Los alumnos chinos, 'jugando' al 'bingo'

Por Luis Miguel Belda

Aprender un idioma no siempre es fácil, pero aproximar la enseñanza al juego como motivador es, casi siempre, un acierto. Como el que tuvo la profesora de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, María Muñoz, estudiante del Máster Universitario en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ELE), quien gracias al bingo refuerza el conocimiento del castellano entre sus estudiantes en la Universidad Huaqiao, en Xiamen.

Jue, 11/04/2019

Foto de familia de la visita

Por Luis Miguel Belda

Delegados de seis universidades de la provincia china de Shandong, en representación de la Alianza Educativa de Shandong, visitaron este jueves el Campus de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, con cuya dirección mantuvieron un encuentro para estrechar relaciones en materia académica y de organización.

Jue, 04/04/2019

Campus de la UDIMA

El 24 de mayo en el Campus de la UDIMA

Por UDIMA Media

Organizadas por la Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, y coordinadas por la directora del Instituto de Idiomas, Aurora Centellas, el viernes 24 de mayo se celebran en el Campus de la UDIMA las I Jornadas sobre la Enseñanza-Aprendizaje de Lenguas Modernas en el siglo XXI, orientadas hacia la Internacionalización, la innovación y el plurilingüismo inscrito en el marco de un mundo global, acorde con las claves de nuestro tiempo: medios de comunicación, intercambio, pluralidad de lenguas y de culturas.

Vie, 29/03/2019

La profesora María Muñoz durante una clase

Por UDIMA Media

La Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, a través de su Instituto de Idiomas, ha consolidado su presencia en la ciudad china de Xiamen, donde en la Universidad Huaqiao imparte a sus estudiantes lecciones de español.

Lun, 25/03/2019

Aurora Centellas

Por Luis Miguel Belda

No solo como lengua social de referencia en medio mundo, después del inglés, sino también como uso preferente en los ámbitos científico y tecnológico. Esta es la apuesta de la directora del Instituto de Idiomas de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, Aurora Centellas, expresada durante su intervención  en las XV Jornadas de Internacionalización y Cooperación de la Universidades Españolas.

Vie, 22/02/2019

Aurora Centellas

Por UDIMA Media

La Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, ha expresado, mediante su participación en las Jornadas de los Servicios de Lenguas de Idiomas de las Universidades Españolas organizado por la Universidad de La Laguna, estar en sintonía con el objetivo común del conjunto de las universidades españolas de internacionalizar al máximo su desarrollo y funcionamiento.

Mar, 20/11/2018

Ana Otto

Investigación de la doctora de la UDIMA Ana Otto presentada en el 4th International Conference on Bilingual Education

Una investigación doctoral acerca de la evaluación en los programas bilingües de la Comunidad de Madrid analiza hasta qué punto el nivel de inglés de los alumnos influye en las calificaciones que obtienen en las asignaturas que se imparten en esta lengua extranjera. A partir de los resultados obtenidos, que muestran el peso del inglés en la nota final, se ofrecen una serie de pautas para evitar un enfoque tradicional centrado en el vocabulario y así, dar prioridad a la fluidez y al discurso académico propio de cada una de las asignaturas.

Mar, 23/10/2018

Ana Otto

Investigación presentada por la doctora Ana Otto en CIEB 2018

Una investigación desarrollada por la profesora de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA), Ana Otto, propone una serie de medidas encaminadas a mejorar el proceso de educación bilingüe en los centros educativos, en particular de aplicación por parte de los docentes que imparten de este modo.

Suscribirse a Canal de Noticias