Este programa está dirigido a profesionales del ámbito cultural, educadores, pedagogos, lingüistas y cualquier persona interesada en fomentar la accesibilidad y la inclusión en la cultura.

Para poder cursar el Especialista en Accesibilidad Cultural será necesario:

• Realizar la preinscripción en el plazo previsto y haber recibido la admisión en los estudios.
• Estar en posesión de un título académico superior.

Los objetivos fundamentales del Máster en Traducción Audiovisual son los siguientes:

• Ofrecer una formación detallada y específica en las técnicas de traducción aplicada a la subtitulación, en todas sus variantes, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de las aplicaciones informáticas más importantes.
• Ofrecer una formación detallada y específica en las técnicas de traducción aplicada al doblaje cinematográfico, en todas sus variantes, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del ajuste de ésta y su posterior proceso de grabación y edición de sonido.
• Ofrecer una formación detallada y específica en las técnicas de subtitulación para deficientes auditivos, así como el manejo de las aplicaciones informáticas más importantes.
• Ofrecer una formación detallada y específica en las técnicas de audiodescripción para invidentes, en lo relativo tanto a la fase de producción del guion como a la del manejo de las aplicaciones informáticas más importantes.
• Ofrecer una formación detallada y específica en gestión de proyectos y realidad laboral de la traducción audiovisual.

El carácter del Máster será fundamentalmente práctico y tendrá una carga equivalente a 60 créditos ECTS, con un cómputo de 25 horas de trabajo cada crédito.